Logo Apple i Google

Powiadomienia o narażeniu na kontakt z COVID-19: technologia pomagająca instytucjom zdrowia publicznego w walce z pandemią

Google i Apple wspólnie opracowały system powiadomień o narażeniu na kontakt z COVID‑19, aby pomóc instytucjom państwowym oraz globalnej społeczności w walce z pandemią poprzez technikę zwaną „ustalaniem kontaktów”.

Omówienie

Korzyści wynikające z ustalania kontaktów

Ustalanie kontaktów to technika stosowana przez instytucje zdrowia publicznego w celu przekazania wskazówek osobom, które mogły być narażone na kontakt z koronawirusem. Ta technika będzie podstawowym elementem powrotu do codzienności przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem nawrotów epidemii.

W czym mogą pomóc powiadomienia o narażeniu na kontakt

Ustalanie kontaktów tradycyjnymi metodami jest niezbędne dla spowolnienia tempa rozprzestrzeniania się pandemii. Technologia może wspomóc te działania i poszerzyć ich skalę, umożliwiając instytucjom zdrowia publicznego szybkie powiadamianie osób o ich możliwym kontakcie z chorymi na COVID-19 (w tym również nieznanymi osobiście). Dzieje się to dzięki powiadomieniom o potencjalnym narażeniu na kontakt z koronawirusem, które możesz otrzymać z aplikacji do ustalania kontaktów na smartfonie. Aplikacje do ustalania kontaktów będą opracowywane przez lokalne instytucje zdrowia publicznego, nie przez Google czy Apple.

Zaprojektowane, by chronić Twoją prywatność

Zdajemy sobie sprawę, że powodzenie tych wysiłków zależy od pewności, że Twoje prywatne informacje są chronione. Prywatność i bezpieczeństwo danych użytkowników były podstawowym założeniem podczas projektowania systemu powiadomień o narażeniu na kontakt. Dane o Twojej tożsamości nie są udostępniane innym użytkownikom, Google ani Apple.
Więcej informacji

Pobierz aplikację lokalnej instytucji zdrowia publicznego z powiadomieniami o narażeniu na kontakt z COVID-19

Jak działa ta technologia

Instytucje zdrowia publicznego na całym świecie tworzą aplikacje, które używają systemu powiadomień o narażeniu na kontakt z COVID-19, by wspomóc ich wysiłki w walce z pandemią. Aplikację dla Twojego kraju lub regionu (jeśli jest dostępna) znajdziesz w sklepie z aplikacjami.

Gdy zdecydujesz się włączyć usługę powiadomień, system wygeneruje losowy identyfikator dla Twojego urządzenia. Losowe identyfikatory są zmieniane co 10–20 minut, aby nie można było ich wykorzystać do ustalenia Twojej tożsamości ani lokalizacji.

Twój telefon oraz telefony w pobliżu będą w tle wymieniały losowe identyfikatory (z zachowaniem prywatności) przez Bluetooth. Proces ten nie wymaga otwartej aplikacji.

Twój telefon okresowo porównuje losowe identyfikatory oznaczone jako powiązane ze zdiagnozowanymi przypadkami COVID-19 z zachowaną listą.

W przypadku stwierdzenia narażenia na kontakt aplikacja poinformuje Cię, zgodnie z instrukcjami instytucji zdrowia publicznego, jak zadbać o bezpieczeństwo własne i osób wokół Ciebie.

Powiadomienia o narażeniu na kontakt a Twoja prywatność

Rozumiemy, jak ważna jest Twoja prywatność. Zaprojektowaliśmy ten system tak, by ją chronić, a Tobie zapewnić pełną kontrolę.

Ty decydujesz o tym, czy chcesz otrzymywać powiadomienia o narażeniu na kontakt

Ta technologia będzie działać tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jej uruchomienie. Jeśli zmienisz zdanie, zawsze możesz zrezygnować.

System powiadomień o narażeniu na kontakt nie monitoruje Twojej lokalizacji

System powiadomień o narażeniu na kontakt nie gromadzi ani nie używa danych o lokalizacji z urządzenia. Wykorzystuje Bluetooth, który pozwala wykryć, czy dwa urządzenia znajdują się blisko siebie, bez ujawniania ich położenia.

Google, Apple ani inni użytkownicy nie mogą poznać Twojej tożsamości

Wszystkie etapy weryfikacji na potrzeby powiadomienia o narażeniu na kontakt odbywają się na Twoim urządzeniu. System nie udostępnia danych o Twojej tożsamości innym użytkownikom, Apple ani Google. Instytucje zdrowia publicznego mogą poprosić Cię o dodatkowe informacje, np. o numer telefonu, by skontaktować się z Tobą i udzielić Ci dodatkowych wskazówek.

Systemu mogą używać tylko instytucje zdrowia publicznego

Dostęp do technologii będzie przyznawany tylko aplikacjom instytucji zdrowia publicznego. Takie aplikacje muszą spełniać określone kryteria dotyczące ochrony prywatności, bezpieczeństwa i wykorzystywania danych.